Pages

Tuesday, August 14, 2012

Avene Thermal Spring Water


Product Claims, descrizione del prodotto:

Thermal Spring Water spray by Avene, is an excellent product with soothing and anti-irritating property for sensitive skin, hypoallergenic. Is the essential treatment for all the sensitive skin. It`s in a spray bottle,in a sterile unit, this packaging technology guarantees a biological purity thermal water. lL`acqua termale Avene e`un`eccellente prodotto con propieta`lenitive e anti-irritanti e ipoallergenico per pelli sensibili. Direi che e`un trattamento essenziale per tutte coloro che hanno una pelle particolarmente sensibile. E`una bottiglia spray, in una unita`sterile, e la tecnologia della confezione garantisce la purezza biologica dell`acqua termale.


Spray a fine mist on your skin, wait a few minute then gently pat dry. Is ideal for sensitive skin, but also for baby skin, for daily care, to complete make up removal, after hair removal, razor burns, diaper rash ( for baby or new born). Avene Spring Thermal Water, is very good for facial redness, itching, after sun exposure ( is adapt if you has a sun erythema), in a summer time, in swimming pool, or in the beach, during travel for refresh your face, take with you a small bottle. If you like go in gym, is so nice refreshing after exercise. So if you have an intolerant skin, so sensitive, use it every day for wash your face, in place of normal water. After, your face will be so clean and fresh. It`s a good beauty product also, after the make-up remove, it remove all trace of your make up. Spray it on your face, wait a few minutes, and dry your face with a cotton bud. Si usa spruzzando direttamente sulla pelle, poi si aspetta qualche minuto e si asciuga. Questo prodotto e`ideale non solo per chi ha la pelle delicata, ma anche per la pelle dei bambini, per la cura quotidiana, per completare lo strucco, dopo essersi depilate, dopo l`esposizione solare (e`adatto anche per gli eritemi), in piscina, durante l`estate, oppure in spiaggia, durante un viaggio per rinfrescarsi. Si puo`anche usare in palestra per rinfrescarsi dopo qualche esercizio... insomma e` davvero utile per moltissime occasioni. Io personalmente lo uso soprattutto al mattino per lavarmi il viso ( qui a Dubai c`e` l`acqua desalinizzata), e anche dopo essermi struccata, me lo spruzzo sul viso per sentirmi ancora piu`fresca, e eliminare le tracce del latte detergente.



Where to buy, dove acquistarrla:
I found Avene Thermal Spring Water in Boots Pharmacy( Mirdif City centre), but other pharmacy also can have it. Qui a Dubai ho trovato acqua termale Avene nella farmacia Boots, in Italia lo trovate nelle migliori farmacie e parafarmacie.

Price and quantity, prezzo e quantita`:
I paid Avene Thermal Spring Water (300ml) 100 dirham, for 2 bottle, because was a promotion, in a Boots pharmacy. Is available the 150ml or 300 ml flacon. Normally the price for a 150 ml bottle is about 80 dirham, for a 300 ml bottle is 100 dirham. In Italia credo dovreste trovare Avene Acqua Termale sui 10 euro... a seconda della quantita`che acquistate.

I suggest you to buy it, because is really a “magic water”, ideal for all the sensitive skin, the price may can seem high, but personally I think but worth it, because it`s really a good product!!! Tell me what you think about this Thermal Water, if you will try it, or you use it from a long time, like me!!!! Vi suggerisco tranquillamente di comprare questa"magica acqua" ideale davvero per tutte le pelli delicate, e non, il prezzo puo`sembrare alto, ma e`un acqua termale con ottime proprieta`lenitive, davvero adoro questo prodotto, lo uso da molti anni ed e`fantastico. Fatemi sapere cosa ne pensate, se lo avete gia` provato o se lo proverete per la prima volta. Un grosso saluto a tutte !!!!!




No comments: