Pages

Thursday, August 23, 2012

Nivea make-up?



Esiste...! Il make-up della Nivea, non lo avevo mai visto, ma cosi`per caso mi trovavo all`outlet di Dubai, e mi sono fiondata in una profumeria (che strano...), e ho trovato tantissimi prodotti Nivea Make-up in saldo. Ho preso tre prodotti, uno smalto di un colore rosa gloss bellissimo, un mascara, waterproof, che purtroppo ho buttato, perche`la prima volta che l`ho usato mi ha fatto bruciare gli occhi. Non era vecchio, perche`il profumo era buono e il prodotto era morbido... probabilmente e`una cosa che puo`capitare a tutti... magari qualche sostanza a cui sono allergica o intollerante.
In ogni modo oggi vi parlo del fondotinta liquido della linea Pure and Natural, che invece mi sta piacendo abbastanza, devo dire che e`un prodotto buono, coprente, texture liscia e morbida, e`mat e setoso, dura anche tanto sulla pelle. Questo fondotinta contiene olio di argan organico, anche se gli ingredienti non sono di un inci tutto verde... Devo dire che come primo fondotinta Nivea mi ha stupito, ha un effetto abbastanza naturale, ma allo stesso tempo copre bene le piccole discromie o imperfezioni. I never saw in Italy the Nivea Make-up, but some months ago I was in Dubai Outlet, and I saw it in a perfume shop called ''bellissimo''. I bought three products, one nail polish pink gloss, so cute, I love it, one mascara waterproof, that I put it in the garbage, because after the first application I felt something wrong in my eyes, like a burn. So, sometime can happen to have allergies or intollerances, but the mascara was new, the smell was good, and the texture was also creamy, not dry. Anyway, I want tell you about this foundation Nivea Pure and Natural with Argan Oil. I found this liquid foundation good, so perfect coverage, mat finish, good color, goos smell also.




 


 Il packaging e`di vetro, con la pompetta, molto pratica, contiene 30 ml, e`made in France, il colore che ho scelto e`lo 02 nude, l`ho pagato 15 dirham, quindi poco piu`di 3 euro.( calcolate che questo e`un prezzo da outlet...). Vi ho messo le foto del prodotto con relativo swatch. Non so se in Italia e`possibile reperire i prodotti Nivea, credo li potreste trovare in Germania. Se vi puo`interessare, io qui a Dubai li ho presi all`outlet, in una profumeria chiamata''bellissimo''. The pachage is in glass, with a useful pump dispenser, the quantity is 30 ml, is made in France. I paid this foundation 15 dirham, this is a outlet price. ( about 3 euro ). So my final verdict is positive, I like it, it`s a good product, and also the price is so chep.



Wednesday, August 22, 2012

Vipera Eye Shadow Review

 
Ciao ragazze, vorrei parlarvi di una marca che ho scoperto qui a Dubai, anche se in Italia non c'e', non si sa mai che capitate da queste parti!!! In base alle ricerche che ho fatto, Vipera e`una marca polacca, pare di buona qualita`, con una vasta gamma di make-up. Il link del sito e`www.vipera.com.pl ed e`disponibile in inglese.
Ho preso inizialmente solo un ombretto, per testarne la qualita`, e devo dire che ha superato le aspettative...
 
Hello darling, I want talking about this new brand, for me, because In Italy we don't have Vipera make-up, so I saw  it in Dubai for the first time. If you want more info about Vipera, you can see the website: www.vipera.com.pl
I tested an eyeshadow, the Unique Collection, that contains mineral and organic ingredients, with a gorgeous 30 shades. The texture is silky and rich. My opinion about this eyeshadow is positive, good eyeshadow, long lasting, so soft, pretty color. The packaging also is nice, with an useful mirror, and one applicator, but so small, difficolt to use it. I choose the number 89, a light blue. The price is sligtly expensive, for me, about 39 dirham, 8,50 euro. You can find it in all Vipera Kiosk. ( for ex. Mirdif City Center Dubai)
 

 
Ho comprato un ombretto mono, della linea YOUque, devo dire che c`erano 30 colori disponibili, sia mat che shimmer, uno piu`bello dell`altro. Quello che ho preso io e`un azzurro carta da zucchero, molto pigmentato, con micro glitterini, texture favolosa, morbiso e setoso. E`fatto di colori organici e minerali... non male. Sono molto soddisfatta dell`acquisto, e`un ombretto ottimo, devo dire anche a lunga durata. La scatolina e` molto carina, con un piccolo specchietto, e un micro-applicatore, che serve a poco, ma e`l`unica cosa negativa, se proprio dobbiamo trovare qualcosa... Il costo e`di 39 dirham, ovvero 8,50 euro, forse un po' caretto, del resto la confezione e' piccolina... Questo brand si trova nei chioschi Vipera, in molti centri commerciali. Sotto vi metto lo swatch, cosi`potete vedere anche l`effetto sulla mano... non mi resta che salutarvi, un bacio a tutte!!!
 
 




kiko Best Products

I love so much Kiko brand, so it`s difficolt choose some produts, but I want tell you what are my favorites. Kiko it`s an italian make-up brand, and I find it so good, not expensive, really fantastic make-up. Kiko also offers a wide range of products and thousend wonderful colors. You can find the kiko shop in Italy, France, Spain, Germany, Portugal and United Kingdom.The Kiko products have improved over the years, so let`s discover together!!!
Amo moltissimo i prodotti della Kiko, ed e`difficile sceglierne alcuni come miei favoriti, perche`sono tutti ottimi. Adoro la Kiko perche`fa degli ottimi prodotti con un prezzo accessibile a tutti, e i suoi trucchi sono migliorati a livello di qualita`durante questi anni. Che dire, trucchi fantastici, andiamo insieme a scoprirli!!!

 
Kiko Luxurios Lushes Mascara
I find this mascara really exellent,with effect remodeled lushes. This mascara perfecly fits your eyelushes, give it longs, separated, soft, have a maxi brush, and it take the right quantity of product. For my opinion, it`s the best mascara commercially, and I tried many mascaras, the most of the brands, so I can say for sure, with this mascara you can have a perfect look. Another pro, is the price, only 7,20 euro, so small price, good ingredients, and the package is also pretty, in total gold.

Questo fantastico mascara, modella perfettamente le ciglia, le rende lunghe, separate, morbide, ha una ottima resa, ha un maxi applicatore, che prende la giusta quantita`di prodotto, senza appesantire le ciglia. Lo trovo uno dei migliori mascara in commercio,e ne ho provati tanti, di tutte le marche, per cui posso dire con assoluta certezza che con questo mascara e`possibile avere uno sguardo davvero perfetto. Altro pro, costa davvero poco, circa 7,20 euro, ha buoni ingredienti, il packaging e`total gold, elegante e prezioso. Promosso a pieni voti.


Kiko Colour Sphere Duo Eye Shadow
This is a baked eye shadow, bicolor, silk effect, brillant color, easy to shade. It`s very pigmenteted, you can use it wet or dry, the colours are gorgeous, shining, and these are 12 variant of shades, very beautyful and original. My favourite one is the number 107 (in the picture), electric green and purple. The price is 6,90 euro, for a good quantity of product. I suggest you, because is really a good product, with spectacular shades!
Questo fantastico ombretto bicolore, ha un effetto seta, colori super brillanti, facile da sfumare, lo trovo molto pigmentato, soprattutto se lo usate bagnato (si puo`usare sia asciutto che bagnato). Ci sono disponibili 12 varianti di colori, tutte molto belle e sgargianti. La mia favorita e`la numero 107 (nella foto sotto), verde elettrico e violetto, ma ne ho provate altre due, e devo dire che mi sono trovata benissimo con tutti i colori. La qualita`e`buona, e scrivono molro bene, il prezzo come al solito e`molto conveniente, 6,90 euro, e potete avere una buona quantita`di prodotto.

Super Color Lipgloss (Olympics special edition).
 
Really pretty and original this gloss in a special jar, with a different flags for different shades. This is a gloss very nice, light, and shine, it is a lip balm also, no sticky, apply it with the fingers tips. It`s a collection jars, very gorgeous and good product also. The price is only 4.90 euro.
Davvero graziosi questi gloss in una speciale jar di latta, con un colore diverso per ogni bandiera. E`un gloss davvero buono, leggero, non appiccica, fa anche un effetto idratazione e va applicato con i polpastrelli. Sono confezioni da collezionare, davvero originali e introvabili!!! Costa solo 4,90 euro.
Kiko Full Coverage Concelear.
I found this concealer really good, because can cover the skin spot, couperose and pimles. The texture is easy to apply, tap it is better than spread, and is good also for oily skin, because absorbe the sebum. The package is very usuful, with a mirror, easy to bring it in your bag. The price in 7,50 euro, available in 4 different shades. I suggest you, because is really an exellent product.
Ho provato questo correttore, e lo trovo davvero ottimo, invidiabile a super marche. E`utilissimo per coprire le macchie della pelle, couperose, e se avete qualche brufoletto, e`molto coprente. La texture e`buona, e`da picchiettare con la punta delle dita, e non da spalmare. La confezione e`anche molto carina e pratica infatti ha uno specchietto, comodo per qualche ritoccho fuori casa. Costa 7.50 euro ed e`disponibile in 4 varianti di colori. E`un super correttore, e se non sapete che marca comprarlo, ve lo suggerisco!
 
Leave your comment, and tell me what are your favourits products Kiko!!!
Lascia un commento e dimmi quali sono i tuoi prodotti kiko preferiti!!!
 
 
 
 
 


 

Revlon Mascara VS Essence Mascara

Today we have a Challenge between two mascara: the Revlon Grow Luscious and the Essence I love Extreme.






Oggi abbiamo una sfida tra due mascara che ho provato ultimamente, uno mi e`piaciuto molto, e lo ricomprerei, l`altro invece, non mi fa impazzire, e sinceramente mi ha un po`deluso...
Il primo mascara che ho provato e`quello della Revlon, una marca di cui ho una buona opinione, dalla mia esperienza devo dire che fa dei buoni prodotti, forse a volte il packaging lascia un po`a desiderare, pero`credo che quello che conta e`il contenuto!!! Penso sia meglio risparmiare sulla confezione, ma offrire un prodotto di qualita`ad un prezzo accessibile.
In ogni modo, il mascara Revlon nel colore nero, mi e`piaciuto moltissimo, ed io sono molto esigente in fatto di mascara... ha uno spazzolino perfetto, che applica perfettamente il prodotto senza appiccicare, non fa nessun grumo, e il risultato e`ottimo, ciglia piu`lunghe, piu`voluminose, e ben separate. Ho pagato questo mascara circa 12 euro, direi poco per un mascara di cosi`buona qualita`, penso lo troverete anche in Italia visto che la Revlon e`una marca internazionale.


Hello my darling, I want talking about two mascaras, as I tried in this last 3 months, the Revlon mascara, I love it, and I would buy it again, for sure. Instead as regards the Essence mascara Extreme, I don`t like it, I`m not satesfed from this product, if I have to be honest...
About the Revlon Grow Lushious, I think is it a excellent mascara, and I am very picky when I have to use a mascara... The brush is perfect, don`t stick, does not make lumps. The finish is really perfect, the lush are more long, voluminous, and the lushes are separate. I paid this mascara about 50 dirham, in Dubai. I think it`s really a good price for an excellent mascara. So I suggest you to buy it, if you are looking for a new mascara. Nothing complain about this mascara...


Per quanto riguarda invece il mascara della Essence Extreme, purtroppo non sono molto soddisfatta, perche` prima di tutto sullo spazzolino rimane troppo prodotto, per cui quando lo applicate va troppo mascara sulle ciglia e l`effetto non e`dei migliori... non fa un effetto''pulito'', per cui grumi dappertutto... La soluzione e`quella di pulire lo scovolino, togliendo il prodotto in eccesso, ma in ogni modo il risultato e`un po`pasticciato. Questo e`il primo mascara Essence che compro, perche`come vi dicevo prima ho sempre speso molti soldi per un mascara, perche` amo proprio i mascara di ottima qualita`,e`una di quelle cose su cui non amo lesinare, p-ero`ho voluto provare. Ma ahime`questo proprio non lo ricomprerei... anche se normalmente uso molto i prodotti Essence e mi trovo abbastanza bene. Puo`darsi che gli altri mascara di questa marca siano migliori, ma ancora non li ho provati. Ho pagato il mascara Extreme circa 4 euro, pochissimo, devo dire, se voi l`avete provato fatemi sapere se a voi e`andata meglio, oppure se avete provato un altro mascara della Essence, aspetto vostri commenti!!!



About the Essence Extreme, unfurtunately I have not many positive things to say. Usually I used many good Essence products, but this is the first time that I bought an Essence Mascara. Normally, I do not care expenses for a mascara, but sometimes I like to try new products, why not... So, about this mascara, I personally think, remains too much product on the brush, so is difficolt apply it, and the result is not so good. So, the solution is clean the brush before the application, but anyway the finish is not perfect. So we must to be careful not to apply a lot... otherwise your lushes will not be separated. I paid this mascara only 20 dirham in Dubai Xquiste shop. Anyway, if you tried before this mascara, please leave me your comment, maybe you like it!!!



Saturday, August 18, 2012

Phytogenic Infinite Green Make-up Base



Hello beautiful ladies I hope you are fine , today I want talk about this useful and magic product,  a Green primer or base for your make up, I trying from 2 months, and I want tell you my personal opinion. So, let`s go in to the world of make up!
Ciao a tutte, benvenute nel mio blog, vorrei parlarci di un primer molto utile, quasi magico direi, una base trucco verde, che sto provando da 2 mesi circa e vi diro`come mi sto trovando.

This make up green base, is ideal for who have some red area on the face. It work like a cover for the red area in your face, initially appear green, but after the application, a few seconds, and will become like your face color! Is a good skin tone corrector, so creamy with a green tea extract. It has also a sun protection, as a SPF 15, is made in Korea. The formula is smooth, fresh sensation, good feeling, the color is green of course! The fragrance is nice, not strong, but light and like a real green tea. Ideal primer before the foundation, for a natural look after hours of wear. So pretty!
Questo primer verde, e`ideale per chi ha qualche zona rossa sul viso, per esempio cuperose, venuzze sul naso... Funziona come copertura di queste aree rosse, inizialmente appare verde, ma dopo che lo avete applicato, diventera`dello stesso colore della vostra pelle, mimetizzando le zone rosse. Quindi e` un correttore di tono, con una buona texture, con estratti al the verde. Ha una leggera fragranza, ma non disurba, anzi direi che e`abbastanza piacevole.




 Phytogenic Infinite green base, over your clean face, must be applied before your usual foundation, with your fingers tips, especially in the red face area, for examples nose, cheeks, or anywhere you need a cover. Anyway, you can use it in all your face, for a better finish. After one minute, dab your foundation, and as a second step, apply the powder, for a perfect result. My suggestion is apply always the powder after a liquid foundation, because the cream product must fixed, and your make up will be beautiful and perfect  for all the day long, especially in a hot country.
Phytogenic Infinite Green Base, va applicata sul viso pulito prima dell`applicazione del vostro abituale fondotinta, soprattutto nelle aree rosse che avete sul viso, se e`il vostro caso... Dopo aver applicato il fondotinta, per un effetto piu`duraturo, applicate anche una cipria, se preferite a effetto mat.( con il caldo dell`estate e`meglio opacizzare...).

 I paid this make up base about 100 dirham. The quantity is 35 ml. You can find this primer in all “The face Shop”, Dubai location : Mirdif City Centre, Deira City Centre,  Century Mall.
Ho pagato questo primer verde circa 100 dirham, ovvero circa 22 euro, e l`ho comprato in un negozio che si chiama''the face shop'', c`e`in medio oriente e un po`in tutta l`Asia, inoltre in Usa, Australia, ma non credo ci sia in Europa. E`un brand che vende prodotti per il viso e per il corpo, a anche make-up, basando la sua filosofia sull`utilizzo di prodotti naturali.


The texture is very nice, it easy to spread, the perfume is pleasant, the ingredients for my opinion, are good, because the most of that are natural, ( camellia sinensis leaf extract, ginkgo biloba leaf extract, kaki leaf extract, green the extract, honey extract ) but the active ingredients are titanium dioxide and zinc.  For my opinion this product is adapt for oily skin,or combination skin because in not greasy, but in the same time for dry skin.The final effect is good, reduce the redness, and the foundation during a long time. I suggest you to buy it, because it`s a good product, and really I fell satisfied. The packaging is very nice, a pretty green, the dispenser it`s easy to use and  there is no waste.


Nothing special complains to say, but the packaging is big respect to the content (only 35 ml),I expected a greater quantities, so my honest opinion is the price is slightly high, for the quantity and not for the quality. Anyway, I waiting your opinions if you will buy it, or if you have already tried!!!! See you soon...

Friday, August 17, 2012

Chanel Forever!!!

Hello everyone, what do you think about Coco Chanel? I think that the most women love this lady, icone of style, revolutionary style for her time, with her strong personality, gave at the women more comfortable clothes. How forget her famous suit, her pretty quilted bags with a shoulder chain, her timeless perfume Chanel Number 5... So, I want talking about some new make -up Chanel, not chic, of course, but amazing!!!
Ciao a tutte, cosa ne pensate di Coco Chanel? Penso che la maggior parte delle donne amino questa ''signora'', icona di stile, che rivoluziono`lo stile femminile della sua epoca, con la sua forte personalita`, diede ai vestiti allora scomodi delle donne, maggiore comodita`e praticita`. Come dimenticare i suoi famosi tailleur, le sue adorabili borsette trapuntate con la catenella, e il suo profumo intramontabile Chanel Numero 5... Vorrei parlarvi di alcuni trucchi della recente collezione Chanel, purtroppo non ha prezzi economici, ma sono talmente chic!!! 

''Route des Indes de Chanel'', this is an illuminating powder, with a shimmer effect, the color is golden. This gorgeous Golden powder has an iridescent touch, and it is a limited collection. This beautiful design, is an old Coco Chanel design, an indian inspiration of 1960.
This pretty powder, is part of ''Bombay Express Collection de Chanel''.  The price is 80 $, of corse is not a cheap price, but if you love luxory make-up, you can make a gift to yourself...
''Route des Indes de Chanel'', e` il nome di questa bellissima polvere illuminante, con un effetto shimmer, dal colore dorato, ideale per occhi o guance. Questa polvere dorata, ha un effetto iridescente, e fa parte di una collezione limitata. Il bellissimo disegno floreale, e`un vecchio disegno di Chanel stessa, una ispirazione indiana del 1960. Questo grazioso oggetto di make-up, fa parte della collezione ''Bombay Express Chanel''. Il prezzo non e`ovviamente a buon mercato, costa 80 dollari, ma se amate i trucchi di lusso, con questi packaging particolarmente preziosi, potete farvi un regalo, o ancora meglio fatevelo regalare!!!

The Chanel ''Lucky Stripes'', is an iridescent powder for eye and cheeks, and consisting in different shades, like a light cookies brown, pink, golden -yellow and butter-yellow. There are not only stripes, but stars also, like a embossed pattern on the powder. The price is 95 $....You may think is too much, or not. This pretty powder, is part of ''Las Vegas de Chanel Collection''.  
Parliamo ora della cipria irridescente per occhi e guance ''Lucky Strips'', come vedete nell`immagine qui sopra, ha diverse tonalita`di colore, il marrone biscotto, il rosa antico, il giallo-dorato e un bianco burro. Non ci sono solo strisce...ma anche stelline, come in rilievo sopra questo blush-ombretto. Il prezzo, e`di 95 $, non poco diciamo la verita`, alcune di voi penseranno che e`troppo costoso, magari altre no... Credo dipenda dalle nostre tasche, o da cio` che ci piace comprare. Questa graziosa e piccola polvere per occhi e guance, fa parte della  collezione ''Las Vegas de Chanel Collection''.

In the end, I want tell you about this nice nail polish ''Gold Fingers'', limited edition, for 28$. It is a semi-sheer and a playful finish. I think this golden color, it is so pretty, original, not conventional color... Ideal for a party or a special night. This polish is also a part of ''Las Vegas de Chanel Collection''.
Per finire, vi presento questo grazioso smalto per unghie chiamato ''Gold Fingers'', edizione limitata a 28$. E` uno smalto semi-trasparente, potete applicarlo piu`di una volta per un risultato piu`intenso. Trovo che sia davvero un colore originale, diverso dai soliti colori per smalti, ideale per una festa o una serata speciale. Direi che si abbina perfettamente agli altri due prodotti che ho presentato sopra, e fa parte della collezione '' Las Vegas de Chanel Collection''.

So let me know what do you think about this article, and specially what do you think about the expensive make-up!!! Thanks, and bye bye...
Fatemi sapere cosa ne pensate di questo articolo, soprattutto cosa pensate del make up un po`costoso... !!!Ciao a tutte e grazie...

Thursday, August 16, 2012


Katy Perry Make-Up Tutorial - All about her gorgeous look!


Katy Perry has a colored, chameleon, sensual style, she`s an ironic and energetic person, we have seen her with pink or blue hair, short and long… I think her make-up is like a doll, always colored, pink or red lips, deep look and long lash, black eye liner, light blue or purple eye shadow, pink blush. I believe, this make up it`s so nice and pretty, easy to do, and adapt for all woman who have blonde, brown and black hair. It`s strength are her blue eyes, beautiful look, what enhances with false eye lashes, and to much mascara. It`s so easy realize her make-up, for a special event, or special dinner....why not???



How to realize the Katy Perry make-up:
Step 1: Apply a hydrating cream on your face. Apply a base primer for face, so your make up will last for a long time. If you need, apply a conciliar under your eye, hang with a help of a brush, or with your finger tip. Now apply a clear foundation, mineral if you have oily or combination skin, fluid if you have a dry o normal skin.  Apply the foundation on the face, and on your neck also for a perfect result. Now, with a big brush apply the powder, mineral or matting, before forehead, nose, chin and cheeks.
Step 2: Apply now a light blue or lilac eye shadow, I suggest you shimmer, but if you dislike it, can you apply a mat eye shadow also. Apply it over the entire upper eyelid. Now, apply the eyeliner, black of course, being attacked at the root of the lashes. Let it go slightly up the high. In the inside eye line, apply a light blue pencil. Apply black mascara for to have a long and voluminous lash. With an eyebrow pencil defined your eyebrow, especially at point where there are less.

Step 3: Apply a lip stick, pink if you prefer a soft make-up, or cherry red if you want a sensual look. For give a touch of light at your mouth, apply a little of gloss.
Step 4: The final touch, is the inevitable blush. I suggest you a pink blush, apply it with a brush with circular movement.


I suggest you some make-up products to use for Katy Perry Make Up:
  - Liquid  Foundation or mineral foundation ( Match Perfection Foundation, Rimmel London, number 200, soft beige).

- Conciliar ( Match Perfection Conciliar, Rimmel London, number 40, soft beige).
- Mat Powder or mineral powder ( Stay Matt Pressed Powder, number 6, warm beige).
-Blue or lilac eye shadow (Glam Eyes Mono Rimmel London, posh peacock or Vipera eye shadow Unique number 18.)


-         Volume Black Mascara ( Black Dior show )

-         Black Eye liner (Exaggerate Liquid Eye Liner, color black).

-         Light blue eye pencil  ( Master Drama Pencil, Maybelline, color sapphire, number 420).


-         Cherry Red or pink lipstick ( Yves Saint Laurent lipstick Volupte Sheer Candy,  number 06 Cerise Savoureuse, number 9 Goyave Sorbet).

- Transparent Gloss, or the same color of your lipstick for to have an intense color.
- Pink powder Blush ( MAC Powder Blush, well Dressed color).
I hope do you like it, anyway tell me what do you think....bye!!!


Bioderma Sun Protection SPF 100



Bioderma Photoderm MAX spf 100


Hello darling! I want talking about a fantastic sun cream, if you like take the sun, or if you like protect your skin from the sun, anyway, our skin need a protection from the UVA and UVB ray, so discovering together this excellent cream.
Ciao mie dolci lettrici, ho scoperto un ottimo solare di cui ci voglio parlare, se amate abbronzarvi, ma nello stesso tempo proteggere la vostra pelle dal sole e dai raggi UVA e UVB. Scopriamo insieme questo eccellente solare....
Bioderma Photoderm max spf 100 ( very high ) is a sun cream for face  with a very high protection, ideal for intolerant skin, the texture is invisible, velvety effect, fragrance free, and water resistant, as well. This face sun cream, protect your skin cells from the UVA and UVB ray, is white, leaving no oily skin, and no trace.
 Bioderma photoderm MAx SPF 100, e`una crema solare viso con un`altissima protezione, ideale per pelli intolleranti, la texture e`ottima, dopo che la spalmate risulta invisibile, fa un effetto molto vellutante, ed e`anche resistente all`acqua. non lascia assolutamente la pelle del viso grassa o unta, quindi e`perfetta anche se avete una pelle mista o grassa.


Apply well always before exposure, if you like to have a health tan, and reapply frequently, especially after the swimming, or anyway about any two hours. If you dislike the tanning, and you love the white skin, is my suggestion apply a sun protection cream, above all you have sensitive o intolerance skin, under your make up (foundation) when you go out, especially in summer time. Applicatela bene prima di esporvi al sole, e riapplicatela frequentemente, da come leggo sulla confezione, l`ideale e`ogni 2 ore, ma se vi fate un bagno meglio applicarla di nuovo, anche se e`resistente  all`acqua, non si sa mai... Personalmente ho scelto questa crema perche`da qualche anno mi sono comparse alcune macchie solari, quindi ho finalmente trovato qui a Dubai una crema per il viso con questa altissima protezione. Sembra esagerata magari, ma l`abbronzatura la prendete lo stesso, ma in piu`siete sicure di proteggere benissimo la pelle dal sole, che come ben sapete puo`essere molto dannoso. Questa crema potete usarla anche se non vi piace prendere il sole e rimanere chiare, cosi` non vi scotterete la pelle. Qui a Dubai ( in generale tutte le donne arabe), le donne del posto ovviamente non lo prendono il sole, ma al contrario fanno di tutto per diventare bianche. Be` il mondo e`bello perche` e`vario!!!


About the price and quantity, I paid this sun cream 100 dirham, and you can have 40 ml. The price is reasonable, because the product is really good. Per quanto riguarda il prezzo, ho pagato questa crema solare per il viso circa 22 euro. Credo che il prezzo sia ragionevole, in quanto il prodotto e`davvero buono, a mio avviso.
I bought this sun cream in Boots Pharmacy in Mirdif City Centre, anyway in any boots pharmacy, or the best pharmacy. Ho comprato questa crema in una farmacia chiamata Boots, anche in Italia troverete i prodotti Bioderma sicuramente in farmacia o parafarmacia.



I really think positive about this sun cream, is excellent protection especially in Dubai, where the sun is very hot, despite the exposure I never burns. The formula is very gently, creamy, soft, no greasy, so velvet, easy to spread, and fragrance free. The texture give you a comfort and gently sensation. Don`t leave your skin white, but like your natural skin tone. Anyone can use it, because is very tender, delicate and hypoallergenic. Is water resistant, but is better reapply any time if you bat, or if you do some sport. I never forget to apply this cream, because the sun can be harmful for the skin, and ages the skin also. The Bioderma Photoderm spf 100 prevent eventual sun intolerance reactions. Protect always your skin from the ray sun, it`s really important.
Veniamo a noi... uso questa crema da molti mesi ormai, e l`ho comprata non solo per le macchie solari che ho, ma anche perche` a Dubai il solo e`molto forte, per cui almeno per il viso ritengo opportuno mettere la protezione piu`alta, del resto ci si abbronza lo stesso, ma con meno rischi... e sappiamo bene che il sole invecchia!!! Questa crema inoltre previene eventuali reazioni solari a chi e`intollerante.
I suggest you to buy this cream, because it is really good, excellent protection, it works well, is a good brand also, made in France. If you have dark spots problem, due to the sun, is ideal for prevent. If you have a white and sensitive skin is good to apply under your foundation, or like a base cream before go out. The price is reasonable, you have 40 ml only for the face area. If I going in vacancy, it is always in my beauty case!!! If you have questions or if you want tell me something about this product, leave your opinion, thank so much!!!! Quindi vi suggerisco di comprare questa crema perche` l`ho provata ed e` davvero ottima, non mi sono venute altre macchie e non mi sono mai scottata, tenete conto che qui abbiamo piu`di 40 gradi in estate... quindi se fate qualche viaggio ai tropici e non, ve la raccomando!!! Proteggete la vostra pelle dal sole, e`importantissimo!!! Laciate un vostro commento, o opinione. Grazie, baci a tutte.

Essence Mat Eye Shadow

Essence Mat Eyeshadow Review....
Hello my darling girls, today I want talking about two nice mat eyeshadow by Essence. I bought the color number 38, Blue Mission, and the color 49 Cool Breeze. This eye shadows are super soft and lasting, the colors are not too much pigmented, but write enough. I like this eye shadow because the color are really nice, usually  I not crazy for mat eyeshadow, but this one is so pretty, especially if you like a mat make up, so elegant and discrete. Anyway, you can use it also like a base, and apply over a light  shimmer eye shadow for an intense finish... I use it the on the lower eyelid, while under the eyebrows I put a color like a light beige, for to have a shimmer effect. My opinion about this mat eye shadow is positive.



Ciao carissime ragazze, oggi voglio parlarvi di un acquisto recente. Dopo diversi mesi ho finalmente trovato la Essence a Dubai, che felicita`, in vendita in tutte le profumerie Xquisite. Ho comprato diverse cosette, tra cui questi due carinissimi ombretti effetto mat. Solitamente non compro mai ombretti mat ma perlati o un po`glitterati, ma questa volta ho voluto provare... ogni tanto e`bello cambiare no? Ne ho presi due, uno e`il colore 38, Blue Mission, un bellissimo blu che tende un po` al viola, e un celeste numero 49, che si chiama cool Breeze. Si possono usare in diversi modi... Io li ho usati insieme, mettendo il blu all`esterno della palpebra mobile, e quello azzurro all`interno. Oppure solo il blu su tutta la palpebra mobile, e un beige chiaro sotto le sopracciglia per dare luce. Ho provato anche a usare questi colori come base, applicando sopra un colore simile shimmer, e il risultato e` stato davvero bellissimo, piu`intenso ed elegante.

I paid one mat eye shadow like a 10 dirham (about 2 euro), it`s really a good price, because this product is good, for my opinion.The package is also pretty, especially for the liberty design, so cute! I still love the Essence Make-up Brand!!!

Ho pagato uno di questi ombretti mat 10 dirham, circa 2 euro, davvero pochissimo, perche`questo prodotto e`davvero buono secondo me. Il package e`molto carino, soprattutto per il disegno un po`stile liberty. Continuo ad apprezzare la Essence!!!

Wednesday, August 15, 2012

The Uk Flag like an Eyeshadow.

GLAM`EYES HD - BY RIMMEL LONDON.


Ciao ragazze, come state?? Spero benissimo! Qualche giorno fa ho comprato questo prodotto perche`mi serviva un ombretto sui toni del grigio, cosi`dopo averne visti diversi mi sono lasciata tentare da questo perche`la bandiera dell`Inghilterra su un ombretto non l`avevo mai vista... be a parte gli scherzi, i colori erano quelli che cercavo, su diverse tonalita`del grigio. Questa piccola palette di ombretti ha 4 colori, un grigio perlato chiarissimo, due tonalita`di grigio scuro, e un grigio-tortora un po`piu`chiaro. Devo dire che i colori sono molto belli, shimmer, molto pigmentati, e lumisosi. Il piu`pigmentato e`quello chiaro, davvero bellissimo da mettere nella parte inferiore delle sopraciglia per illuminare. Non ho trovato cose negative in questo ombretto, che si stende davvero bene, e ha bellissimi colori, se amate i grigi. L`unico problema, credo che sia il fatto che due degli spazi dove sono inseriti gli ombretti sono molto ristretti, per cui si fa un po`di fatica a metterci il pennello... ma non mi pare un grosso problema!!!
Hi everyone! How do you do??? I hope you are fine. A few days ago I bought this gorgeous palette, because I needed grey eye shadow palette. So, I sow this original and pretty palette by Rimmel London, the UK flag on a palette, so cute!!! The palette`s color`s are really nice, good quality, and pigmented enough. If you love a grey colors, you will like it for sure! The most pigmented grey is the clear one, so nice under the brown, for give you a shine look. Anyway, the only one problem, maybe, two of the area where there are inserted the eye shadow are so small, so can be difficult to insert the brush. But I don`t think it`s a big problem!!!


Il numero di  questa palette e`001-black cab. Per quanto riguarda il package devo dire che e`molto originale, mai vista una bandiera fatta ad ombretto!!! A disposizione trovate anche l`applicatore con due spugnette, che non e`male, se non avete i pennelli. Ci sono anche altre palette della stessa linea Glam`Eyes HD,con altri colori disponibili, tutte davvero molto belle... Quindi che dire...il mio parere e`positivo, i colori sono molto belli, non glitterati ma abbastanza perlati. Qui a Dubai l`ho pagato 39 dirham, ovvero circa 8,50 euro, non credo sia tanto per un ombretto... che e`anche di buona qualita`. Qui sotto vi metto anche una foto con tutti gli altri colori disponibili... il prossimo che comprero`sara`di sicuro quello blu e rosa...
The palette number is 001, BLACK CAB. The package is really pretty I think, with a funny UK flag, that I never see on an eye shadow... My opinion about glam`eyes HD eye shadow, is positive, I love the colors, so shimmer, so easy to apply... the most highlighter is the clear one, very pigmented. I like also the other palette, avaiable is 6 different shades. Under, you can see all this beautiful palette. Here in Dubai, the price is 39 dirham, so a good price for a good product!

L`Oreal Hydrafresh Balancing facial Cleansig Milk Review


HYDRAFRESH Balancing Facial Cleansing Milk Review, by L`Oreal.


I think that the clean well our face and our eyes after make-up it`s really important, never go to sleep with a make-up, this is so bad for the skin, if we don’t care about make-up remove, our face skin will age quickly!!! Anyway, I want talking about my actually cleansing milk… Ciao ragazze, spero che state tutte bene!!! Vi voglio parlare di questo latte detergente, perche`penso che la pulizia del make-up sia importantissima, mai andare a letto truccate anche se siete stanchissime...altrimenti la vostra pelle invecchiera` rapidamente!!! In ogni modo, vi illustro un po`cosa ne penso dell`ultimo latte detergente che ho preso qui a Dubai, e che sicuramente troverete anche in Italia, o magari lo avete gia`provato!!!


The HYDRAFRESH Balancing Facial Cleansing Milk, in three in one product, removes the make-up, hydrates and refreshes the face and neck, it is for face and eyes. It is by L`Oreal Paris Dermo-Expertise. This cleansing milk has a special formula indicated for normal to combination skin. It has a special texture, that refresh the skin, with a fresh fragrance, it has also a balancing formula that eliminate the excess sebum in oily area. Questo latte detergente Hydrafresh, si presenta come 3 prodotti in uno, ovvero rimuove il make-up, idrata e rinfresca la pelle di viso e collo, inoltre e`sia per il viso che per gli occhi. Questo latte, ha una formula speciale per pelli da normali a miste, ha una speciale texture rinfrescante, con una buona fragranza, e una formula bilanciata che elimina l`eccesso di sebo.


Pros about Hydrafresh Balancing Facial Cleansing Milk:

I used this product from one month, more or less, and I found this product not so special, it’s fairly good cleansing milk. I used only for my face, for remove the foundation, or sometime simply for refresh my skin, during the day time. Removes well the make-up from the face and eyes, and leave a good fresh sensation, it`s true… Leave also a good smell, very nice, very delicate. Have a good texture, very nice, smooth, not a greasy effect. After the make-up remove, should be rinsed, of course. I pro di questo latte di l-Oreal sono: Uso questo latte detergente da piu`di un mese, e non trovo questo prodotto particolarmente speciale, anche se devo dire il trucco lo rimuove bene. lo uso solo per il viso, perche` per gli occhi preferisco usare un prodotto apposito. Sicuramente ha una buona fragranza, fresca, ideale per l`estate, e davvero lascia una gradevole sensazione di freschezza sulla pelle. La texture e`buona e non lascia grassa la pelle, anche se dopo io il latte lo sciaquo sempre con l`acqua...
Cons about Hydrafresh Balancing Facial Cleansing Milk:

From my experience, I do not completely satisfied, because I tried to remove the eyes make-up, and I felt a little burning, I don`t know if are my eyes or what, but after this, I use it only for my face skin. I think, is not said that also burns your eyes, each of us is different… Anyway, is correct to inform you, about my personal experience. Usually, I use two different product, one cleanser for eyes, and one milk for face, but this time I wanted tried, because on the package, it`s write: face and eyes… Of course, for I think it is indicated for face only, maybe it is not gently enough for the eyes. Another think, that I don’t like too much, is the ingredients, for example, it contains paraffinum liquidum, mineral oil, laureth sulfate, sodium laureth... Not a good ingredient for sure, I believe. Anyway, if you tried it, let me know how you found!! Eccoci ora ai contro.... e qualcosa da dire ce l`ho, purtroppo. Come vi dicevo non uso ma il latte detergente per gli occhi, ma siccome c`era scritto"viso e occhi" ho voluto provare a vedere come funzionava... e ahime`ho sentito subito un po`di bruciore fastidioso sugli occhi, quindi non penso proprio che sia indicato per togliere il trucco dagli occhi che sono quasi per tutte suppongo, una zona molto sensibile... Ovviamente non e`detto che questo latte debba causare bruciore a tutte...ovviamente questa e`la mia personale esperienza, si sa che non siamo tutte uguali!!! Con questo non voglio parlare male di L`Oreal, di cui tra l`altro uso molti prodotti con cui mi trovo bene... e`solo una mia opinione. Sarebbe carino sapere se lo avete provato, se anche a voi ha bruciato gli occhi, quindi fatemi sapere. Ovviamente continuo ad usarlo, ma solo per il viso!!!



Tuesday, August 14, 2012

BIORE' ULTRA PORE-STRIPS


Biore`Ultra  Deep Cleansing Pore Strips
Hi my fair lady, today I`m going to talk you about a smart and functional product for your beauty! For forgets the blackheads, just use this smart pore strips! We hate the blackheads, but thanks to this products, will be easy to eliminate it!!! Ciao a tutte benvenute sul mio blog, oggi voglio parlarvi dei cerottini per toglieri i punti neri dal naso della biore`, non so se la conoscete, e`una marca americana, di cui ho sentito parlare molto bene



 Product claims, descrizione del prodotto:
The Biore` Ultra deep cleansing pore strips box, contains nine strips for instantly cleaner pores. It`s made in Japan, but the Biore` is an American brand company distributed by Kao. This pore strip, offer a really maximum pore cleansing power to combat headstrong pore-clogging dirt and oil around the nose area. Its working as they deep clean, refresh and purify nose. la scatola dei cerottini Biore`contiene 9 cerottini per pulire instantaneamente il vostro naso dai punti neri, sono piuttosto forti come cerotti, puliscono a fondo, ma so che ne esistono ancora di piu`potenti, di colore nero, ma qui a Dubai ho trovato solo questa versione.

The pore strip is formulated with tea tree oil, menthol and witch hazel. Questi cerottini per i punti neri sono formulati con olio di tea tree e amamelide.


How to use, come si usano?
Do you must remove the strip from pouch, twist strip to loosen and separate slits, before to use. Washing well your face, and wet well your nose. This step is very important, because if you don`t wet it your nose, the strip will don`t stick on your nose. Your hands must be dry, apply the strip on your nose area, pressing down to ensure good contact with skin. After, let dry it for 10-15 minutes until you will feel like a hard paper. The next step, will be peel off the strip, I suggest you, so carefully, slowly, pulling towards the center. I recommend you, to repeat this operation any week, anyway do not use more than once every three days. Usare questi cerottini e`facilissimo, per prima cosa dovete lavarvi bene il viso, e bagnare bene il vostro naso (se li applicate sul naso asciutto non attaccano). Rimuovete la plastica dal cerottino, e lo applicate bene sul naso, facendo pressione in modo che si attacchi bene. Lo lasciate asciugare per 15 minuti circa, fino a che sentirete che si indurisce, tipo carta pesta. vi consoglio di ripetere questa operazione una volta alla settiman, oppure non piu` di una volta ogni tre giorni.



I adore this product, it really work, I`m very enthusiastic from this strips, because I see good results. The pore strip has a good smell, like a tea tree, and menthol. My nose after apply, is very smooth and
after a few time. Also depend on how many blackheads you have on your nose. Anyway, are the best nose strips I tried, better than other brand less efficient, for my opinion, of course…Devo dire che mi sto trovando molto bene con questi cerotti Biore`, poiche`i risulati sono ottimi. Hanno anche un buon profumo di tea tree, e mentolo... Ovviamente non aspettatevi alla prima volta che tutti i punti neri spariscanon (dipende anche da quanti ne avete), credo che ci vogliano piu` applicazioni, ma la maggior parte se ne vanno e si vede soprattutto quando rimuovete il cerotto!

I don`t hate something in particular, but anyway, be careful from this product, I mean, must use it in a right way.( I don’t want scared you, but only give you right information!!!).  So:
-Use it only for the nose
-Avoid using on acne blemishes or swollen, excessively dry skin, or skin prone to spider veins.
-be careful during the strips removing, do slowly, never be quick, because may cause skin abrasion.
Il prodotto come vi dicevo e`molto buono, migliore di tutti i cerottini che hi provato fino ad ora, ma abbiate delle accortezze:
- usateli solo per il naso
-meglio non usarli se avete la pelle del naso troppo secca, troppi capillari sul naso, qualche impefezione dovuta all`acne.
-state molte attente mentre li rimuovete, perche`attaccano molto, per cui toglietelo molto piano, altrimenti se siete troppo rapide potrebbe causarvi delle abrasioni.


The price, Where to buy, quanto costa e dove comprarlo...
I paid this nose strips 39 dirham, 1 box contains 9 strips.
I bought this nose strips in Lulu` hypermarket . Ho acquistato i cerottini Biore`in un supermercato di Dubai che si chiama Lulu`... sinceramente in Italia non saprei dove potete trovarli, sicuramente on-line potete ordinarli in qualche sito. La scatola di 9 cerotti l`ho pagata 8,50 euro, non e`poco, ma comunque sono validi, se li trovate comprateli!!!!!!!!! Baci a tutte e alla prossima ....